Bienvenidos a la página de la clase de Español 3240 W. El propósito es difundir la creación literaria de los estudiantes de nivel licenciatura (undergraduates).

Para la mayoría de estos estudiantes, el español es su segundo idioma. Los textos creados en esta clase constituyen una pequeña parte de la producción total, encaminada a la práctica y perfeccionamiento de la expresión escrita.

Este sitio constituye un archivo de textos creados por mis estudiantes de UConn en el otoño 2008 (en cooperación con Chantal Berthet), otoño 2009, y primavera 2010 (estos dos últimos semestres, ya desempeñándome como profesor, tras haber terminado el doctorado en el verano del 2009). En la actualidad enseño literatura en la Universidad de Carolina del Norte, en Greensboro (UNCG).

¡No dejes de leer y escribir tu opinión sobre estas composiciones! (Esto lo puedes hacer iniciando una discusión al final de cada texto ["start a new thread"].

Alfonso Varona

This work is licensed under a Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License.

Semestre de Otoño 2008

Instructor de la sección 1: Alfonso Varona (presentación de composiciones)
Instructor de la sección 2: Chantal Berthet (presentación de composiciones)

En este momento ya están disponibles las composiciones de la sección 1 del otoño 2008, divididos en tres secciones: autobiografía, cuento (género que esta página privilegia), y ensayo. Dentro de unos días más, estarán a la disposición las composiciones de la sección 2, y así se dará por misión cumplida el propósito inicial de este proyecto.

En este semestre, hay que destacar la realización del primer concurso de cuento entre las secciones de Español 3240 W. El procedimiento fue el siguiente: en cada una de las secciones, se dividió la clase en grupos de 4 personas, y cada grupo eligió un cuento ganador. El resultado: 5 cuentos seleccionados de la sección 1 y otros tantos de la sección 2. Estos cuentos fueron proporcionados al escritor Carlos Canales (a quien tenemos suerte de contar entre nuestros compañeros de estudios graduados) y él emitió el fallo, sin conocer la identidad de los escritores. Los resultados: 2 menciones (runner-up) y 3 lugares, correspondientes a los siguientes alumnos:

• 1ra mención: La belleza de Bella (por Catherine Reynolds, sección 1)
• 2da mención: La niñera extraordinaria (por Kathryn Ward, sección 1)
• 1er premio: Un sueño sin fin (por Candy Taylor, sección 2)
• 2do premio: La madre sabe lo que te conviene (por Jena Biondino, sección 1)
• 3er premio: El último tren

(Discurso de premiación)
(Fotos de la premiación)


Semestre de Otoño 2009

Instructor: Alfonso Varona

Ya están disponibles los cuentos de los estudiantes de 3240 W. En esta ocasión, se llevó a cabo un concurso a nivel interno. El juez fue el escritor puertorriqueño Carlos Canales, y los dos cuentos seleccionados fueron los siguientes:

• El árbol (por Ariel Mason); y
• La guerra de paz ( por Nicole Persaud).

Como todo concurso, los resultados dependen en parte del gusto del juez. Por lo tanto, los invito a que lean los cuentos de los demás participantes y decidan por ustedes mismos.


Semestre de Primavera 2010

Instructor: Alfonso Varona

Ya están los Diecinueve cuentos escritos por los estudiantes de 3240 W. No hubo concurso en esta ocasión, queda a juicio de los lectores el decidir cuales son los mejores textos.